1
00:00:00,560 --> 00:00:34,523
<u><b>Ишан Ком (Ишан Арангала) Субтитри</b></u> 
<u><b>Преведени от ASGRD.org субтитри</b></u>

2
00:00:35,284 --> 00:00:38,284
Стара индианска поговорка гласи:

3
00:00:38,849 --> 00:00:44,000
„Във всеки човек живеят две мечки
борейки се за душите си.

4
00:00:44,508 --> 00:00:50,000
Една мечка е добре.
Милост, любов, доверие.

5
00:00:50,890 --> 00:00:54,000
Другото е цялото зло.

6
00:00:54,531 --> 00:00:58,000
Страх, срам и самоунищожение. "

7
00:01:02,588 --> 00:01:06,000
какво става
- Трябва да бягаме, колкото можем!

8
00:01:13,837 --> 00:01:16,132
Не пускай ръката ми!

9
00:01:35,174 --> 00:01:36,869
какво става

10
00:01:38,187 --> 00:01:39,885
Скрий се тук.

11
00:01:41,213 --> 00:01:46,000
Трябва да им помогна.
- Не, татко! Не ме оставяй!

12
00:01:46,000 --> 00:01:49,457
Дани, трябва да се връщам.
Остани тук.

13
00:01:55,572 --> 00:01:58,354
състезание! Бързай!

14
00:01:58,533 --> 00:02:00,000
състезание!

15
00:03:25,866 --> 00:03:27,627
здравей

16
00:03:37,190 --> 00:03:40,385
здравей Пуснете ме!

17
00:03:40,861 --> 00:03:43,447
Успокой се, Дани. Аз съм на път.

18
00:03:49,666 --> 00:03:52,869
къде съм
Къде е семейството ми?

19
00:03:52,894 --> 00:03:56,000
Знам, че те е страх,
но си в безопасност.

20
00:03:56,656 --> 00:04:01,133
Ще се радвам да вляза и да обясня.
Ще бъде ли добре с теб?

21
00:04:10,421 --> 00:04:12,361
Врата, болница.

22
00:04:21,486 --> 00:04:24,549
Здравей, Дани.
аз съм д-р Рейес.

23
00:04:24,963 --> 00:04:27,658
Седни и ще ти разплета ръката.

24
00:05:11,600 --> 00:05:15,504
Какво ще ви кажа сега
ще бъде грубо да се чуе.

25
00:05:17,471 --> 00:05:20,600
Торнадо от категория 5 удари вашата резервация.

26
00:05:23,735 --> 00:05:26,600
Ти си единственият оцелял.

27
00:05:26,600 --> 00:05:28,344
не...

28
00:05:31,172 --> 00:05:34,618
То изръмжа.
Имаше нещо, което ни преследваше.

29
00:05:34,742 --> 00:05:36,195
какво?

30
00:05:39,326 --> 00:05:43,297
Шокът може да ни накара да си спомним неща, които
не са се случвали.

31
00:05:46,600 --> 00:05:48,102
нея.

32
00:05:48,521 --> 00:05:50,656
Мисля, че ти принадлежи.

33
00:05:52,951 --> 00:05:54,890
Ужасно ме боли.

34
00:06:09,600 --> 00:06:14,047
Защо не умрях с тях?
защо аз

35
00:06:14,295 --> 00:06:19,290
Чувството за вина е често срещано
шокова реакция. Търсим обяснения.

36
00:06:19,961 --> 00:06:22,600
Най-често не намираме никакви.

37
00:06:23,000 --> 00:06:25,600
Но обяснението, че си оцелял, -

38
00:06:26,040 --> 00:06:28,600
- е, че сте много необичаен.

39
00:06:29,927 --> 00:06:36,382
Вашата резервация беше унищожена,
но ти се размина без драскотина.

40
00:06:38,974 --> 00:06:40,945
Знаеш ли какво са мутантите?

41
00:06:42,709 --> 00:06:45,368
Мутациите възникват по време на пубертета.

42
00:06:45,540 --> 00:06:50,774
Можете да живеете първите 13 години
от живота си относително нормално.

43
00:06:51,600 --> 00:06:57,266
И изведнъж ставаш зрял
и открийте истинската си природа.

44
00:06:58,600 --> 00:07:02,750
Каква е истинската ми природа?
- Трябва да разберем заедно.

45
00:07:06,336 --> 00:07:08,250
Откъде знаеш, че съм мутант?

46
00:07:08,295 --> 00:07:13,717
Моят настойник притежава способността да
откриване на новоизлюпени мутанти.

47
00:07:14,037 --> 00:07:18,287
Така те намерихме
и вашите колеги пациенти.

48
00:07:20,155 --> 00:07:22,696
Не си сама, Дани.

49
00:07:27,506 --> 00:07:30,985
Това е дом
за млади мутанти като теб.

50
00:07:31,360 --> 00:07:36,805
Тийнейджъри, които се нуждаят
допълнителни грижи в навечерието на зрелостта.

51
00:07:39,600 --> 00:07:42,821
Ето ви топли дрехи
и тоалетни принадлежности.

52
00:07:48,295 --> 00:07:52,295
Колко време трябва да съм тук?
- Докато не представляваш опасност.

53
00:07:52,922 --> 00:07:56,600
Опасност за кого?
- Себе си.

54
00:08:02,180 --> 00:08:04,219
Ти си минал през много.

55
00:08:05,344 --> 00:08:09,600
Наспи си малко.
Утре ще говорим повече.

56
00:08:10,146 --> 00:08:11,789
д-р Рейес...

57
00:08:14,187 --> 00:08:16,289
Няма ли изобщо оцелели?

58
00:08:18,600 --> 00:08:23,469
Но сега си в безопасност.
Тук нищо не може да ви навреди.

59
00:08:24,680 --> 00:08:26,446
лека нощ

60
00:08:41,600 --> 00:08:45,899
Помолих те да си спомниш първия път
вашата мутация се появи.

61
00:08:48,380 --> 00:08:50,297
Кой иска да каже?

62
00:08:50,930 --> 00:08:52,600
Сам?

63
00:08:53,506 --> 00:08:55,047
Илияна?

64
00:08:57,110 --> 00:08:58,600
Роберто?

65
00:08:59,966 --> 00:09:01,288
Ране?

66
00:09:01,898 --> 00:09:06,600
Не можем да си помогнем
ако не си говорим.

67
00:09:06,796 --> 00:09:09,382
Казах го на безкожието.

68
00:09:09,407 --> 00:09:13,307
Ние не можем да ви помогнем
ако не желаете да участвате.

69
00:09:14,185 --> 00:09:17,672
Rahne, не искаш да публикуваш?

70
00:09:25,915 --> 00:09:28,055
Ела и седни, Дани.

71
00:09:30,124 --> 00:09:33,437
Това е новият ни пациент,
Даниел Мунстар.

72
00:09:35,641 --> 00:09:37,600
Достатъчно диво.

73
00:09:39,600 --> 00:09:44,500
Нека я приветстваме.
Довиждане, Ране.

74
00:09:47,641 --> 00:09:51,711
окей Бях на 13 години.

75
00:09:54,130 --> 00:09:56,071
Тичах през гората.

76
00:09:59,310 --> 00:10:00,758
Как се почувствахте?

77
00:10:01,193 --> 00:10:03,023
безплатно.

78
00:10:03,724 --> 00:10:07,492
Никога не съм имал
чувствах се толкова свободен през целия си живот.

79
00:10:10,310 --> 00:10:12,585
Но и срам.

80
00:10:13,701 --> 00:10:15,070
защо

81
00:10:17,054 --> 00:10:20,335
Защото знаех, че е грешно.

82
00:10:22,318 --> 00:10:26,992
Попитах пастор Крейг
ако можеше да го поиска от мен.

83
00:10:27,600 --> 00:10:31,828
Той поиска да го види,
така че се преобразих.

84
00:10:32,444 --> 00:10:34,587
Какво направи пасторът тогава?

85
00:10:37,876 --> 00:10:40,235
Преби ме до смърт.

86
00:10:40,600 --> 00:10:42,454
Той каза, че съм вещица -

87
00:10:43,170 --> 00:10:46,047
- и щеше да свърши в Ада.

88
00:10:53,600 --> 00:10:57,329
Има ли други
кой ще каже за първия им път?

89
00:10:57,711 --> 00:10:59,258
Ново момиче.

90
00:10:59,891 --> 00:11:03,391
колко си прецакан
- Сигурно е на наркотици.

91
00:11:03,743 --> 00:11:06,375
Или нимфоманка, ако имате късмет.

92
00:11:06,400 --> 00:11:10,790
Продължете с това поведение
и ще пушите изолирано през останалата част от деня.

93
00:11:13,061 --> 00:11:17,930
Трябва внимателно да помислите как
бихте искали да прекарате времето си тук.

94
00:11:19,490 --> 00:11:22,047
И колко дълго трябва да е това време.

95
00:11:23,146 --> 00:11:26,992
Иляна, не можеш ли да разведеш Дани?

96
00:11:27,349 --> 00:11:29,195
Защо трябва?

97
00:11:30,600 --> 00:11:32,789
Защото те моля.

98
00:11:34,883 --> 00:11:37,118
откога си тук

99
00:11:38,243 --> 00:11:40,600
Има ли други лекари?

100
00:11:41,725 --> 00:11:43,625
Защо не искаш...?

101
00:11:44,452 --> 00:11:46,290
Какво ще кажеш, Локхийд?

102
00:11:48,600 --> 00:11:50,884
аз знам

103
00:11:51,600 --> 00:11:53,829
И аз не я понасям.

104
00:12:02,600 --> 00:12:04,774
Д-р Рейес!

105
00:12:07,860 --> 00:12:12,461
Главна сграда. колеж.
Църква, ако вярваш в тази пикня.

106
00:12:12,600 --> 00:12:16,008
И имат. Знаете ли как да отглеждате саксия?

107
00:12:16,146 --> 00:12:17,360
не

108
00:12:18,891 --> 00:12:22,600
Ти какъв си, индианец?
- Шайен.

109
00:12:23,521 --> 00:12:26,000
Беше риторичен въпрос.

110
00:12:31,279 --> 00:12:32,984
Вие сте на стража.

111
00:12:40,154 --> 00:12:42,851
къде сме
- Нямам представа.

112
00:12:43,318 --> 00:12:48,125
Д-р Рейес винаги казва
най-близкият град е на 30 км.

113
00:12:48,347 --> 00:12:52,294
Но може и да е лъжа
за да ни попречи да избягаме.

114
00:12:53,559 --> 00:12:57,505
Няма ограда.
- Не, без ограда.

115
00:12:58,218 --> 00:13:01,700
Няма нищо
която стои между теб и свободата.

116
00:13:09,293 --> 00:13:11,459
Бягай, ново момиче, бягай!

117
00:13:17,653 --> 00:13:18,990
по-бързо!

118
00:13:56,129 --> 00:13:59,912
Това не е болница, Покахонтас.

119
00:14:01,154 --> 00:14:05,600
Това е клетка
и ти си в капан завинаги.

120
00:14:09,380 --> 00:14:12,187
Трябваше да те предупредя.

121
00:14:47,356 --> 00:14:49,491
Трябва да им помогна.
- Не, татко!

122
00:14:49,613 --> 00:14:53,147
Не ме оставяй!
- Вината е шокова реакция.

123
00:14:53,504 --> 00:14:54,983
Стой тук!

124
00:14:55,332 --> 00:14:57,655
Ти си единственият оцелял.

125
00:16:01,145 --> 00:16:06,085
Какво правиш тук? Извинете.
Не беше за да те уплаша.

126
00:16:11,635 --> 00:16:17,426
Това е наистина далече.
Едно падане би ви превърнало в риба.

127
00:16:18,301 --> 00:16:21,473
Щеше да ме убие. На място.

128
00:16:21,629 --> 00:16:23,498
Не бих забелязал нищо.

129
00:16:24,700 --> 00:16:29,483
Аз също бих искал да се махна от тук,
но не по този начин.

130
00:16:31,012 --> 00:16:35,295
Домът ми е заличен.
Баща ми е мъртъв.

131
00:16:36,467 --> 00:16:40,483
Моите хора вярват
че самоубийството е правият път към ада.

132
00:16:42,847 --> 00:16:45,092
Винаги ме е пазил от това.

133
00:16:45,700 --> 00:16:49,700
не искам да съм тук
Искам да съм със семейството си.

134
00:16:50,700 --> 00:16:56,015
Ако те са мъртви и ти си тук,
тогава вероятно има причина за това.

135
00:16:56,163 --> 00:16:58,733
Може би моментът все още не е подходящ.

136
00:16:59,473 --> 00:17:01,225
Но съм съвсем сам.

137
00:17:04,700 --> 00:17:07,194
Тук горе сме двама.

138
00:17:08,655 --> 00:17:10,700
Може би не съм някой?

139
00:17:12,700 --> 00:17:16,366
Хайде, май ще се оправи.

140
00:17:17,871 --> 00:17:19,765
обещавам

141
00:17:46,097 --> 00:17:48,599
Нека поживеем още малко, Дани Мунстар.

142
00:17:51,700 --> 00:17:53,889
Дани къде беше?

143
00:17:55,569 --> 00:17:58,231
Току що й показах църквата.

144
00:17:58,308 --> 00:18:02,647
Никой не трябва да стои настрана тук, Ране.
- Съжалявам, д-р. Рейес.

145
00:18:07,700 --> 00:18:11,624
Хванах ли те в дебелото ястие?
- Не, тя ме харесва.

146
00:18:11,649 --> 00:18:14,382
Аз и Сам сме едни от добрите.

147
00:18:24,059 --> 00:18:25,897
Той избухна ли?

148
00:18:26,631 --> 00:18:32,700
Не, той може просто да се отдръпне.
От 0 до 100 като гюле.

149
00:18:34,700 --> 00:18:38,632
Той просто не е добър в приземяването.
- Тренира ли?

150
00:18:39,614 --> 00:18:41,405
аз не знам

151
00:18:42,046 --> 00:18:45,700
Понякога изглежда
сякаш иска да се нарани.

152
00:18:46,016 --> 00:18:49,806
Израснал е в Кентъки.
Той беше добър в училище, -

153
00:18:49,860 --> 00:18:53,675
- но отпадна, за да работи в
мини за изхранване на семейството.

154
00:18:54,418 --> 00:18:57,917
Горкият човек.
- Да точно.

155
00:18:57,957 --> 00:19:00,215
И тогава има Роберто.

156
00:19:00,240 --> 00:19:03,019
Неговото семейство е може би най-богатото в Бразилия.

157
00:19:04,199 --> 00:19:06,902
Да, вуфер.

158
00:19:07,129 --> 00:19:12,129
Сигурно е живял набързо.
Нещо трябва да се е объркало напълно.

159
00:19:12,801 --> 00:19:14,436
Какви са неговите правомощия?

160
00:19:14,461 --> 00:19:19,369
Той няма да каже това.
Той беше изпратен тук, за да бъде излекуван.

161
00:19:19,600 --> 00:19:23,455
Може ли точността да бъде излекувана?
Може би просто е луд.

162
00:19:23,526 --> 00:19:26,005
Не, това място е заето.

163
00:19:31,600 --> 00:19:35,454
Беше хубаво,
Дани, но сега трябва да тръгвам.

164
00:19:35,649 --> 00:19:40,600
Не трябва да сме в стаите на други хора.
- Защо винаги ни държи под око?

165
00:19:42,217 --> 00:19:44,141
За наше добро.

166
00:19:44,453 --> 00:19:46,938
Тя се опитва да ни помогне.

167
00:19:47,024 --> 00:19:49,883
Ако следвате лечението,
вероятно трябва да се махнеш от тук.

168
00:19:51,279 --> 00:19:53,328
Вероятно преди нас други конуси.

169
00:19:54,711 --> 00:19:57,500
лека нощ

170
00:19:58,951 --> 00:20:00,563
Ране?

171
00:20:02,959 --> 00:20:04,860
Благодаря ви, че ми помогнахте.

172
00:20:05,493 --> 00:20:09,667
какво знам аз Може би трябва
и двамата са направили крачката.

173
00:20:24,600 --> 00:20:25,754
ЗАРЕЖДАНЕ

174
00:20:25,779 --> 00:20:27,524
БИОМЕТРИЯ НА СКЕНЕР

175
00:20:28,016 --> 00:20:35,939
---=== ГРУПА ЗА КАЧВАНЕ НА QUARK ===---
www.ASGRD.org

176
00:20:38,646 --> 00:20:41,578
Съдомиялната наистина прави
вдлъбнатина в гардероба ми.

177
00:20:42,123 --> 00:20:46,071
Когато един пуловер се изцапа,
просто го изхвърляш?

178
00:20:48,381 --> 00:20:50,750
Ето го.

179
00:20:52,264 --> 00:20:53,399
Готино.

180
00:20:55,055 --> 00:20:58,600
Беше ли зловещо да работиш в мините?

181
00:20:59,865 --> 00:21:02,743
Да много.

182
00:21:05,600 --> 00:21:07,704
ДОКАЗАНА ПСИОННА ЕНЕРГИЯ

183
00:21:19,404 --> 00:21:21,047
Сега трябва.

184
00:21:23,304 --> 00:21:26,414
Ако е така, ти ми даде милион,
ти не ме свали по такъв начин.

185
00:21:27,023 --> 00:21:29,273
Все още нямам милион.

186
00:21:29,320 --> 00:21:32,921
Можете да вземете назаем от мен.
Родителите ми имат кутията.

187
00:21:33,015 --> 00:21:36,007
Лека нощ, Кентъки.
- лека нощ

188
00:21:39,600 --> 00:21:42,446
ПСИОНИЧНАТА ЕНЕРГИЯ СЕ ПОВИШАВА

189
00:22:21,631 --> 00:22:23,453
здравей

190
00:22:25,185 --> 00:22:27,703
има ли някой

191
00:23:25,600 --> 00:23:26,821
Далеч?

192
00:23:29,145 --> 00:23:30,790
Самуил.

193
00:23:32,247 --> 00:23:33,938
какво направи

194
00:23:58,600 --> 00:24:01,571
ИЗИСКВА СЕ ДОПЪЛНИТЕЛЕН АНАЛИЗ

195
00:24:14,600 --> 00:24:16,110
Ups.

196
00:24:29,169 --> 00:24:34,169
Има ли камери тук?
- Единственото безопасно място в къщата.

197
00:24:34,537 --> 00:24:36,796
Но може да има микрофони, така че...

198
00:24:53,802 --> 00:24:57,625
Наричам го интензивен боди арт.

199
00:24:58,985 --> 00:25:01,575
Татуировката не беше ли достатъчно болезнена?

200
00:25:01,795 --> 00:25:03,680
Това не беше моя идея.

201
00:25:05,841 --> 00:25:07,985
Какво означава това?

202
00:25:14,982 --> 00:25:17,015
Не ми се говори за това.

203
00:25:43,521 --> 00:25:46,038
контрол.

204
00:25:52,850 --> 00:25:55,602
контрол.

205
00:26:02,701 --> 00:26:05,407
контрол.

206
00:26:12,053 --> 00:26:14,954
контрол.

207
00:26:19,709 --> 00:26:22,391
контрол.

208
00:26:25,850 --> 00:26:28,368
и...

209
00:26:31,068 --> 00:26:32,883
... контрол.

210
00:26:34,688 --> 00:26:38,600
Имам само една ръка.
Това изисква две.

211
00:26:47,006 --> 00:26:48,868
Здравей, Сребърна стрела.

212
00:26:49,732 --> 00:26:51,610
Искаш ли глътка огнена вода?

213
00:26:52,969 --> 00:26:55,409
Вашите хора винаги носят малко перце.

214
00:26:55,434 --> 00:26:58,182
Остави я обаче.
- не

215
00:26:58,369 --> 00:27:00,041
Всичко е наред.

216
00:27:01,665 --> 00:27:04,600
„Сребърна стрела“, добре беше.

217
00:27:05,061 --> 00:27:07,383
По-изобретателен от "Покахонтас".

218
00:27:08,915 --> 00:27:11,600
В пети клас беше страхотно.

219
00:27:12,053 --> 00:27:17,006
Не ме е страх от теб.
Баща ми ми каза за спазми като теб.

220
00:27:19,271 --> 00:27:24,000
тук Покажи ни на куклата
къде татко те е пикал.

221
00:27:24,600 --> 00:27:26,500
Локхийд!

222
00:27:26,875 --> 00:27:29,600
Не трябва да споменавате баща ми, така че!

223
00:27:31,649 --> 00:27:34,266
Ти не знаеш нищо за мен.
- Вие самият какво знаете?

224
00:27:34,508 --> 00:27:37,913
16 години и дори няма
все още е открил своята мутантна способност.

225
00:27:37,938 --> 00:27:40,430
Остави я.
- Помагам й.

226
00:27:40,532 --> 00:27:44,237
Дръжте плюшените мечета далеч.
- Какво ще направите по въпроса?

227
00:27:44,690 --> 00:27:46,600
Нека разберем.

228
00:27:48,451 --> 00:27:49,479
Дин така!

229
00:27:53,649 --> 00:27:55,600
Иляна, не!

230
00:27:56,600 --> 00:27:58,016
Знаете правилата.

231
00:27:58,771 --> 00:28:02,024
Ние не използваме сила вътре
и никога не се караме.

232
00:28:05,373 --> 00:28:09,789
Съжалявам, докторе.
Мислех, че Дани е непобедим.

233
00:28:10,742 --> 00:28:12,600
Просто исках да погледна.

234
00:28:12,711 --> 00:28:15,833
Изолация, и двете.
- Но не беше Дани...

235
00:28:15,858 --> 00:28:19,045
В други отидете с главата надолу в леглото.

236
00:28:22,700 --> 00:28:25,374
ще се видим утре

237
00:28:25,598 --> 00:28:27,429
Ще се видим в Ада.

238
00:28:30,785 --> 00:28:32,007
хайде

239
00:28:40,980 --> 00:28:42,404
Какво ще кажеш, Локхийд?

240
00:28:43,192 --> 00:28:45,124
не бой се

241
00:28:48,700 --> 00:28:51,530
Отиваме на нашето безопасно място.

242
00:28:54,043 --> 00:28:57,475
Там усмихнатите мъже не могат да ни достигнат.

243
00:29:49,629 --> 00:29:51,629
НЕРЕДОВНОСТ

244
00:30:33,012 --> 00:30:34,390
Дани?

245
00:30:36,957 --> 00:30:38,897
какво става с мен

246
00:30:42,700 --> 00:30:46,561
АНАЛИЗИРА ПСИОНИЙСКИ ДАННИ

247
00:30:46,700 --> 00:30:48,624
ПОВИШЕНА ПСИОННА ЕНЕРГИЯ

248
00:30:48,700 --> 00:30:50,640
МУТАНТНИ СИЛИ НЕИЗВЕСТНИ

249
00:30:50,700 --> 00:30:52,405
НАПРАВЕТЕ АНАЛИЗ НА КРЪВ

250
00:30:52,700 --> 00:30:54,700
НАБЛЮДЯВАЙТЕ ОТНОШЕНИЯТА С ДРУГИ

251
00:30:55,241 --> 00:31:00,319
Трябва да направим още анализи
за да изясним какво става.

252
00:31:00,700 --> 00:31:03,038
Не се притеснявайте, аз съм лекар.

253
00:31:03,786 --> 00:31:06,147
Аз съм от лекарско семейство.

254
00:31:06,403 --> 00:31:08,304
Майка ми беше ветеринар.

255
00:31:09,489 --> 00:31:13,155
Тя често има домашни любимци
с ухапвания от гърмяща змия.

256
00:31:13,700 --> 00:31:18,700
Знаете ли, че малките на гърмящата змия
са по-опасни от възрастните?

257
00:31:19,700 --> 00:31:23,475
Все още не могат да контролират
колко отрова отделят.

258
00:31:23,647 --> 00:31:26,700
Дори мутантите, които днес наричаме герои...

259
00:31:26,817 --> 00:31:31,469
Когато получат правомощията си,
вероятно също са причинили някаква вреда.

260
00:31:32,458 --> 00:31:37,197
Следователно новите мутанти са опасни
и трябва да се пази...

261
00:31:37,222 --> 00:31:38,671
В капан?

262
00:31:40,700 --> 00:31:44,608
Отделени от обикновените хора -

263
00:31:44,700 --> 00:31:47,577
- за тяхната собствена и нашата безопасност.

264
00:31:49,356 --> 00:31:50,436
Натиснете за.

265
00:32:16,082 --> 00:32:19,335
Прости ми, отче, защото съгреших.

266
00:32:20,700 --> 00:32:22,905
Измина седмица от последната ми изповед.

267
00:32:22,983 --> 00:32:25,944
Родителят ми има училище
за талантливи мутанти.

268
00:32:26,300 --> 00:32:28,600
Можете да стигнете до там един ден.

269
00:32:28,858 --> 00:32:33,700
Rahne каза, че мога да се махна оттук
бързо, ако следвах вашата програма.

270
00:32:34,231 --> 00:32:39,169
Ти и Rahne изглежда се разбирате добре
един с друг. Добре е.

271
00:32:39,194 --> 00:32:41,286
Тя има добро влияние.

272
00:32:41,473 --> 00:32:42,700
И е права.

273
00:32:42,700 --> 00:32:49,434
Сигурно сме идентифицирали вашите сили
за да можем да ви научим да ги контролирате.

274
00:32:52,989 --> 00:32:54,944
Два пъти съм мастурбирал.

275
00:32:55,700 --> 00:33:00,530
Излъгах д-р. Рейес
и пак пропълзях във въздуховода.

276
00:33:05,169 --> 00:33:06,413
здравей

277
00:33:10,530 --> 00:33:13,700
Питам за баща
и две Аве Мери, нали?

278
00:33:18,012 --> 00:33:19,632
здравей

279
00:33:30,973 --> 00:33:32,335
Кой е?

280
00:33:32,897 --> 00:33:34,700
вещица!

281
00:33:35,934 --> 00:33:39,850
Вашата вещица!
Трябва да отлепя месото от костите ти!

282
00:33:40,871 --> 00:33:45,725
Демоните не могат да влизат в църквите...

283
00:33:56,700 --> 00:33:58,350
къде беше

284
00:33:59,840 --> 00:34:01,631
ти добре ли си

285
00:34:01,887 --> 00:34:05,390
да
Просто имах нужда да остана малко сам.

286
00:34:05,527 --> 00:34:06,718
хайде

287
00:34:07,520 --> 00:34:09,520
къде отиваш

288
00:34:09,700 --> 00:34:13,506
Рейес спи, така че се качваме...
- Не си поканен.

289
00:34:13,582 --> 00:34:16,545
Престани, Или. Хайде, погледни.

290
00:34:18,668 --> 00:34:20,304
Каквото и да е.

291
00:34:29,700 --> 00:34:31,889
Значи висиш на тавана?

292
00:34:32,077 --> 00:34:36,069
да Това е едно от малкото места
Рейес не го държи под око.

293
00:34:36,155 --> 00:34:39,366
Пълно е с неща
от преди мутантите да дойдат тук.

294
00:34:39,700 --> 00:34:42,514
Хайде да играем една игра.

295
00:34:55,207 --> 00:34:58,272
Последица. - Не е при доктора.

296
00:34:58,481 --> 00:35:01,413
Добре. В богове.

297
00:35:02,058 --> 00:35:03,218
Истината.

298
00:35:06,480 --> 00:35:10,349
Колко момичета си чукал?
- Изобщо нямам представа за това.

299
00:35:11,590 --> 00:35:12,865
Ране?

300
00:35:14,590 --> 00:35:16,427
Той лъже.

301
00:35:16,754 --> 00:35:20,194
Това е детектор на лъжата. Ние го знаем.

302
00:35:20,605 --> 00:35:23,999
Добре, три.
- Не е толкова зле.

303
00:35:27,449 --> 00:35:30,404
Вижте.
- Нали ти казах.

304
00:35:31,098 --> 00:35:35,053
защо не - Става ми твърде горещо.

305
00:35:36,051 --> 00:35:38,553
Тогава опитай, задник такъв.

306
00:35:47,606 --> 00:35:49,217
Какво ви трябва с въглищата?

307
00:35:50,700 --> 00:35:52,483
Взех го от баща ми.

308
00:35:53,051 --> 00:35:54,975
Точно преди...

309
00:35:57,082 --> 00:35:58,303
... той умря.

310
00:35:59,593 --> 00:36:01,700
съжалявам

311
00:36:02,145 --> 00:36:03,968
Не трябва да мислите за.

312
00:36:05,489 --> 00:36:09,468
мястото ми е тук.
- Никой от нас не принадлежи тук.

313
00:36:10,364 --> 00:36:13,262
Аз го правя.
- Защо?

314
00:36:14,527 --> 00:36:18,309
Вие му зададохте въпрос.
Сега е ваш ред.

315
00:36:19,538 --> 00:36:21,276
Да не се присъединя ли?

316
00:36:21,301 --> 00:36:24,343
Дори и без детектор на лъжата мога да разбера
ако лъжеш.

317
00:36:28,007 --> 00:36:29,700
Какви са вашите правомощия?

318
00:36:30,983 --> 00:36:34,700
аз не знам
- Знаех си, че ще кажеш това.

319
00:36:35,413 --> 00:36:39,022
Още един въпрос.
Какво ще правиш със слабоумната мечка?

320
00:36:41,278 --> 00:36:46,132
Това е като Сам.
Баща ми го направи за мен.

321
00:36:47,887 --> 00:36:49,420
защо

322
00:36:50,700 --> 00:36:53,272
Като дете бях...

323
00:36:55,255 --> 00:36:57,163
... много се страхува от тъмното.

324
00:36:57,780 --> 00:37:01,497
Толкова много, че не посмях да си легна.

325
00:37:01,700 --> 00:37:06,202
Така баща ми ми каза
легенда за мечка.

326
00:37:07,700 --> 00:37:09,577
Демон мечка, -

327
00:37:11,390 --> 00:37:14,700
- които живеят в нас
и се подхранват от нашите страхове.

328
00:37:14,700 --> 00:37:18,473
Хубава приказка за лека нощ.
- Пляскай, Берто.

329
00:37:19,661 --> 00:37:21,700
Когато човек се роди, -

330
00:37:21,981 --> 00:37:25,700
- мечката е малка и слаба.

331
00:37:27,645 --> 00:37:30,131
И колкото повече остаряваме, -

332
00:37:31,038 --> 00:37:34,460
- колкото повече се страхуваме...

333
00:37:35,942 --> 00:37:38,819
... толкова по-голям
и по-силна мечката расте.

334
00:37:41,700 --> 00:37:43,554
баща ми...

335
00:37:45,629 --> 00:37:49,765
... го направи, за да ми напомня
колко малък беше, когато се родих.

336
00:37:52,215 --> 00:37:55,076
За да ми напомня никога да не се страхувам.

337
00:37:58,520 --> 00:38:02,240
Благодаря, аз съм.

338
00:38:10,363 --> 00:38:11,827
хайде сега

339
00:38:14,700 --> 00:38:18,460
Истината.
- Защо си тук?

340
00:38:19,700 --> 00:38:22,327
Защото убих 18 мъже.

341
00:38:23,949 --> 00:38:26,413
Един по един...

342
00:38:28,179 --> 00:38:29,700
... с моя меч.

343
00:38:30,233 --> 00:38:31,700
И Локхийд.

344
00:38:31,811 --> 00:38:34,700
Вие лъжете.
- Тя не го прави.

345
00:38:34,700 --> 00:38:36,319
не ми ли вярваш

346
00:38:38,272 --> 00:38:40,700
Аз съм най-могъщият мутант в институцията.

347
00:38:41,489 --> 00:38:44,172
Днес трябва да говорим за послушанието.

348
00:38:45,700 --> 00:38:49,235
Ако искате да продължите
до училището на родителите ми, -

349
00:38:49,336 --> 00:38:52,416
- това е от решаващо значение
че мога да ти вярвам.

350
00:38:54,653 --> 00:38:55,932
и?

351
00:38:55,957 --> 00:39:01,331
Ами ако не искаме да отидем в училището на шефа ви?
Ами ако просто искам да се прибера вкъщи?

352
00:39:01,356 --> 00:39:07,356
Сам, вероятно си спомняш какво се случи.
Не мислиш ли, че още си търсен?

353
00:39:07,897 --> 00:39:12,310
Ако не беше тук, щеше да го направиш
бъди зад решетките. Или още по-лошо.

354
00:39:12,335 --> 00:39:13,507
Беше нещастен случай.

355
00:39:13,532 --> 00:39:18,243
Мислите ли, че някой вярва в това?
- Аз го правя. Сам е добър човек.

356
00:39:18,274 --> 00:39:22,700
Така или иначе, трябва ли да живея тук мой
цял живот заради една грешка?

357
00:39:22,700 --> 00:39:27,201
Докато сте здрави.
- Кога съм?

358
00:39:27,700 --> 00:39:32,068
Има нещо напълно сбъркано.
Виждам най-ужасните видения.

359
00:39:33,700 --> 00:39:38,194
Кога бързам?
- Когато казвам, че си.

360
00:39:38,254 --> 00:39:42,718
Каква почивка. ти не ме слушаш

361
00:40:10,921 --> 00:40:12,788
Какво й направи?

362
00:40:13,100 --> 00:40:15,700
Може би имам нещо в чая й.

363
00:40:31,122 --> 00:40:33,335
Дръж се за шапка и кости!

364
00:40:45,366 --> 00:40:47,700
Наистина е неоспоримо, -

365
00:40:47,700 --> 00:40:51,593
- че вие сте най-лошите мутанти
някога съм виждал.

366
00:40:51,700 --> 00:40:55,600
Следователно, моят пазител
ще бъде напълно разочарован от мен.

367
00:40:55,858 --> 00:41:00,647
Вероятно бих получил край за
да бъдеш толкова палав.

368
00:41:00,700 --> 00:41:02,655
О, пазителю мой!

369
00:41:03,458 --> 00:41:06,622
Кой е пазителят, за когото винаги се вълнува?

370
00:41:07,106 --> 00:41:11,129
Не е ли очевидно?
Познаваш X-Men добре, нали?

371
00:41:11,161 --> 00:41:14,341
Да, но защо трябва
искате да сте X-Men?

372
00:41:14,411 --> 00:41:16,950
Нямам нищо против да съм облечен
и битка с хората. Аз съм богат.

373
00:41:16,996 --> 00:41:22,192
Много исках да бъда X-Man.
- Какво правят с кучето?

374
00:41:27,028 --> 00:41:28,608
деца.

375
00:41:30,223 --> 00:41:32,186
Трябва да ти покажа нещо.

376
00:41:32,700 --> 00:41:35,640
къде?
- Това е изненада.

377
00:41:42,233 --> 00:41:44,700
За какво са двете?

378
00:41:45,410 --> 00:41:46,850
Купа.

379
00:41:47,733 --> 00:41:51,700
Rahne, сигурна ли си
знаеш ли къде свършваме?

380
00:41:51,725 --> 00:41:55,700
Да, виждам в тъмното.
Просто ме последвай.

381
00:42:00,003 --> 00:42:02,473
Имаме толкова много проблеми.

382
00:42:05,153 --> 00:42:08,069
Какво може да направи? Да ни изхвърли?

383
00:42:09,394 --> 00:42:12,038
Все още не го правя
искам да съм тук.

384
00:42:12,880 --> 00:42:18,022
Стига д-р Фил да покрива мястото с
неговия магически балон, нямате избор.

385
00:42:21,098 --> 00:42:23,545
Никога не съм имал избор.

386
00:42:24,373 --> 00:42:26,115
какво искаш да кажеш

387
00:42:30,700 --> 00:42:33,921
Бях принуден
работа в мините с баща ми.

388
00:42:36,632 --> 00:42:38,700
Все още бях нов в темата.

389
00:42:39,335 --> 00:42:41,700
И тогава един ден...

390
00:42:43,504 --> 00:42:48,997
... изпаднах в клаустрофобия.
Не можех да си взема въздух.

391
00:42:50,137 --> 00:42:51,974
И тогава сте смилали.

392
00:42:53,809 --> 00:42:54,999
И.

393
00:42:59,902 --> 00:43:01,952
Убих баща си.

394
00:43:04,028 --> 00:43:06,100
И по-голямата част от неговия шах.

395
00:43:08,114 --> 00:43:13,140
Не можех да си простя.
- съжалявам

396
00:43:13,436 --> 00:43:15,602
Можех само да мисля за, -

397
00:43:16,219 --> 00:43:19,700
- което бих направил
всичко, за да го направя отново.

398
00:43:25,161 --> 00:43:28,225
ами ти какво направи

399
00:43:31,075 --> 00:43:33,108
нищо

400
00:43:52,240 --> 00:43:55,318
Винаги ли си
успя да излезе от сградата?

401
00:43:55,435 --> 00:44:00,365
Мога да се придвижвам навсякъде
през каналите. Това е единственият изход.

402
00:44:00,800 --> 00:44:05,693
Просто Рейес не го е открил.
- Тя ще открие много утре.

403
00:44:06,058 --> 00:44:08,599
Повярвайте ми, струва си.

404
00:44:11,940 --> 00:44:13,810
Легнете.

405
00:44:28,862 --> 00:44:30,646
дръж се

406
00:44:35,823 --> 00:44:37,684
Не е ли красиво?

407
00:44:38,387 --> 00:44:41,233
Да така е.

408
00:44:42,526 --> 00:44:44,413
Нашата красива клетка.

409
00:44:45,640 --> 00:44:47,494
Баща ми го наричаше така.

410
00:44:50,315 --> 00:44:53,294
Имахте ли купол над резервата?

411
00:44:56,159 --> 00:44:58,849
не

412
00:45:00,260 --> 00:45:03,169
Той имаше предвид нашите тела.

413
00:45:06,578 --> 00:45:10,800
Че сме в капан в тях...

414
00:45:12,054 --> 00:45:15,800
... и че смъртта освобождава душите ни.

415
00:45:16,588 --> 00:45:19,293
Свободен да бъда с тях
ние се грижим за.

416
00:45:21,268 --> 00:45:23,989
Това честно звучи много хубаво.

417
00:46:17,280 --> 00:46:19,935
Мислех, че те чух...

418
00:46:22,422 --> 00:46:24,286
Искаш ли компания?

419
00:46:24,500 --> 00:46:26,216
Добре.

420
00:46:26,294 --> 00:46:29,382
Но тогава трябва да изключите светлината.

421
00:46:30,717 --> 00:46:31,999
С удоволствие.

422
00:46:35,500 --> 00:46:37,018
Страшно.

423
00:46:37,088 --> 00:46:39,500
страхуваш ли се
- не

424
00:46:40,398 --> 00:46:42,314
Мисля, че сега си...

425
00:46:43,226 --> 00:46:45,010
... Богородица.

426
00:46:46,179 --> 00:46:48,111
Първо трябва да ме хванеш.

427
00:46:48,211 --> 00:46:50,095
отдушник.

428
00:46:55,335 --> 00:46:57,260
Не се чувства истинско.

429
00:47:00,500 --> 00:47:03,385
Вие също не се чувствате напълно истински.

430
00:47:05,171 --> 00:47:07,025
какво искаш да кажеш

431
00:47:12,655 --> 00:47:14,525
Това е само...

432
00:47:16,200 --> 00:47:18,936
... защото си ми толкова сладък.

433
00:47:20,200 --> 00:47:21,936
Твърде сладък.

434
00:47:22,225 --> 00:47:25,944
Имам чувството, че си някой
Аз съм изобретил.

435
00:47:31,200 --> 00:47:35,093
Не съм измислен. Наистина съм.

436
00:47:56,871 --> 00:47:58,498
очите ти...

437
00:48:01,200 --> 00:48:04,045
Извинете.
- Не е нужно да казваш това.

438
00:48:05,200 --> 00:48:06,896
Красиви са.

439
00:48:11,200 --> 00:48:15,038
Никога не съм правил това преди.

440
00:48:15,200 --> 00:48:19,163
С момиче?
- С всеки.

441
00:48:39,082 --> 00:48:40,795
какво не е наред

442
00:48:44,958 --> 00:48:49,452
аз не мога
Трябва да се охладя малко.

443
00:48:49,707 --> 00:48:51,607
не искаш ли

444
00:48:52,410 --> 00:48:54,514
Да, но...

445
00:48:55,200 --> 00:48:57,975
... Не трябва да ставам прекалено гореща.

446
00:48:58,192 --> 00:49:00,084
Ако ми стане прекалено горещо...

447
00:49:02,668 --> 00:49:04,497
Просто ми кажи.

448
00:49:05,965 --> 00:49:08,810
Бях с приятеля ми.

449
00:49:12,457 --> 00:49:14,457
Харесвах я, но...

450
00:49:16,200 --> 00:49:19,022
... изгорих я.

451
00:49:19,083 --> 00:49:22,443
Убих я с голи ръце.
Изгорих я.

452
00:49:22,468 --> 00:49:25,274
Хей, погледни ме.

453
00:49:27,200 --> 00:49:29,969
Не можеш да ме изгориш.

454
00:49:30,933 --> 00:49:32,781
Не можеш да ми навредиш.

455
00:49:35,200 --> 00:49:36,436
мъже...

456
00:49:37,684 --> 00:49:40,382
... първо трябва да ме хванеш отново.

457
00:49:51,012 --> 00:49:52,116
Или?

458
00:50:00,911 --> 00:50:02,069
Или?

459
00:50:23,637 --> 00:50:25,952
Мариела, не!

460
00:50:36,200 --> 00:50:39,272
Какво е?
- Берто е.

461
00:50:48,700 --> 00:50:50,819
Контролна зала, отключи.

462
00:50:58,629 --> 00:51:00,967
какво става
- Влез в стаята си.

463
00:51:28,918 --> 00:51:31,918
мамка му какво стана

464
00:51:35,950 --> 00:51:37,092
какво?

465
00:51:37,770 --> 00:51:40,491
какъв е кодът
- Дай ми телефона.

466
00:51:40,516 --> 00:51:43,975
Аз съм този, който отговаря.
- Ти не решаваш нищо.

467
00:51:44,020 --> 00:51:48,272
Иляна се опита да ме убие.
- Не бях аз.

468
00:51:48,523 --> 00:51:53,200
Иляна беше в стаята си.
Ти беше съвсем сам в басейна.

469
00:51:53,200 --> 00:51:55,645
Не видя ли това, което аз видях?

470
00:51:55,762 --> 00:51:59,731
Тук сме в капан с демони!
какъв е кодът

471
00:51:59,770 --> 00:52:01,200
Спокойно, Берто.

472
00:52:01,200 --> 00:52:03,669
Ще се махна оттук.
- Никъде няма да ходиш.

473
00:52:04,200 --> 00:52:06,054
Вашият лекар го казва.

474
00:52:06,108 --> 00:52:08,649
Пикая с теб. Ти не си лекар.

475
00:52:09,829 --> 00:52:15,284
Познавам мъже като теб.
Мъже, които държаха деца в клетки.

476
00:52:15,457 --> 00:52:19,237
Познавам ги и съм ги убил.

477
00:52:20,528 --> 00:52:23,225
Тя не беше в басейна.

478
00:52:24,489 --> 00:52:30,389
Но знам какво направи с мен.
Помагате на другите да почистят.

479
00:52:30,449 --> 00:52:32,449
Ти мечтаеш.

480
00:52:36,200 --> 00:52:37,927
Пуснете ме!

481
00:52:38,000 --> 00:52:42,000
Не искам да умра тук! Следите ли? Пуснете ме!

482
00:52:42,000 --> 00:52:43,724
Започнете да заключвате.

483
00:52:50,645 --> 00:52:52,600
Днес трябва да отидем по-дълбоко.

484
00:52:53,366 --> 00:52:57,491
Завържете ръката си.
Това ще ви накара да се отпуснете.

485
00:53:11,700 --> 00:53:14,452
Сега ви задавам поредица от въпроси.

486
00:53:15,382 --> 00:53:17,593
Ще те помоля да ми отговориш честно.

487
00:53:17,968 --> 00:53:21,700
Кое е последното нещо, което си спомняте
преди да дойдеш тук?

488
00:53:26,929 --> 00:53:30,632
Баща ми ме събуди.
Каза, че трябва да бягаме.

489
00:53:31,700 --> 00:53:34,944
И всичко се разтресе.
- От какво избягахте?

490
00:53:36,296 --> 00:53:40,382
Той каза, че е торнадо.
- Не беше торнадо.

491
00:53:40,491 --> 00:53:42,067
От какво избягахте?

492
00:53:45,286 --> 00:53:48,436
Заваля сняг. - През лятото?

493
00:53:49,225 --> 00:53:51,700
Има снега със себе си.

494
00:53:52,879 --> 00:53:54,132
Какво имам?

495
00:53:58,958 --> 00:54:00,772
Мечката демон.

496
00:54:05,715 --> 00:54:08,715
къде си
- Тук съм.

497
00:54:11,801 --> 00:54:13,381
Що за място е това?

498
00:54:16,684 --> 00:54:19,374
какво правиш
- Дани?

499
00:54:21,465 --> 00:54:23,616
не! не!

500
00:55:01,380 --> 00:55:03,054
здравей

501
00:55:03,700 --> 00:55:07,225
Дани? Кой е?

502
00:55:14,021 --> 00:55:15,675
Ти не си истински.

503
00:55:16,419 --> 00:55:18,091
Аз те убих.

504
00:55:18,169 --> 00:55:21,700
И като Христос възкръснах.

505
00:55:22,449 --> 00:55:24,006
Стойте далеч!

506
00:55:26,363 --> 00:55:28,240
Локхийд, какво става?

507
00:55:32,012 --> 00:55:33,819
Тя е.

508
00:55:34,700 --> 00:55:38,663
Концентрирай се, Дани.
Можете ли да го контролирате?

509
00:55:39,700 --> 00:55:41,577
Никой не може.

510
00:56:22,145 --> 00:56:23,850
Стойте далеч!

511
00:56:31,098 --> 00:56:32,561
Ране!

512
00:56:36,640 --> 00:56:38,035
най-скъпи.

513
00:56:38,093 --> 00:56:41,700
истинско ли е
Казах ти, че е истинско.

514
00:56:41,700 --> 00:56:44,925
Какво стана с нея?
- Ти се случи.

515
00:56:46,700 --> 00:56:49,030
Дани е виновен.

516
00:56:49,796 --> 00:56:52,741
Дани е виновен за всичко.
- Нищо не съм направил.

517
00:56:52,796 --> 00:56:54,874
Вие сте донесли злото тук.

518
00:56:56,137 --> 00:56:58,975
Сега знам силите ти, ново момиче.

519
00:57:02,121 --> 00:57:04,280
Нека ти покажа моите.

520
00:57:04,559 --> 00:57:06,053
Не използвайте сила!

521
00:57:27,512 --> 00:57:31,382
Тя е в главите ни.
Тя иска да ни убие.

522
00:58:10,918 --> 00:58:14,725
Нещо става с мен
че не мога да контролирам.

523
00:58:21,332 --> 00:58:24,194
Мястото, на което ме доведе...

524
00:58:26,340 --> 00:58:28,140
Адът ли беше?

525
00:58:32,192 --> 00:58:35,296
Лимбо. Място, което сме измислили.

526
00:58:36,145 --> 00:58:37,358
"Ви"?

527
00:58:38,207 --> 00:58:40,093
Аз и Локхийд.

528
00:58:46,074 --> 00:58:48,858
Имам някой с теб.

529
00:59:06,692 --> 00:59:10,147
В началото това беше нашето безопасно място.

530
00:59:11,700 --> 00:59:15,436
Стигнахме там наум
когато имаше нещо гадно по пътя.

531
00:59:19,981 --> 00:59:21,765
Но бяхме там толкова често...

532
00:59:24,005 --> 00:59:25,804
... и остана там толкова дълго ...

533
00:59:28,295 --> 00:59:30,035
... че стана реално.

534
00:59:30,207 --> 00:59:31,974
Видях спомен.

535
00:59:35,059 --> 00:59:36,767
Не беше мое.

536
00:59:41,858 --> 00:59:45,335
Кои бяха те? - Не им знам имената.

537
00:59:45,879 --> 00:59:48,335
Всички бяха еднакви.

538
00:59:51,887 --> 00:59:53,671
Разплакаха ни...

539
00:59:59,941 --> 01:00:02,124
... и това ги накара да се усмихнат.

540
01:00:15,700 --> 01:00:17,624
НОВО СЪОБЩЕНИЕ

541
01:00:21,215 --> 01:00:23,804
АНАЛИЗ НА MOONSTAR, DANIELLE

542
01:00:25,700 --> 01:00:27,700
ПРЕДСТАВЛЯВА ИЗКЛЮЧИТЕЛНА ОПАСНОСТ

543
01:00:27,700 --> 01:00:29,700
ВЗЕМЕТЕ НЯКОЛКО ДНК ПРОБИ

544
01:00:30,194 --> 01:00:33,700
ПЛАЩАНИЯ ОТНОСНО

545
01:00:38,700 --> 01:00:41,700
ПОТВЪРДЕТЕ С КОД

546
01:00:49,880 --> 01:00:53,233
ПОТВЪРЖДЕНИЕТО ПОЛУЧЕНО

547
01:00:55,554 --> 01:00:58,700
боли ли те
- Болкоуспокояващите помагат.

548
01:00:59,309 --> 01:01:01,059
Наистина ли беше той?

549
01:01:01,317 --> 01:01:05,075
Пастори?
- Поне наистина работеше.

550
01:01:10,262 --> 01:01:12,262
Влез все пак.

551
01:01:14,392 --> 01:01:17,256
Не ме е страх от теб.

552
01:01:20,783 --> 01:01:24,363
Страх ме е от това, което видях. За него.

553
01:01:27,900 --> 01:01:30,402
Ами ако аз съм виновен, че той дойде?

554
01:01:33,314 --> 01:01:37,121
Дори да си ти
кой кара всичко това да се случва...

555
01:01:38,900 --> 01:01:42,808
... тогава нямаше избор.
Не си виновен.

556
01:01:45,058 --> 01:01:48,900
Видях нещо
когато д-р. Рейес ме прегледа.

557
01:01:48,900 --> 01:01:54,582
Видях деца като нас. Мутанти
които са били принудени да правят неща.

558
01:01:57,220 --> 01:01:58,918
Ужасни неща.

559
01:02:03,900 --> 01:02:05,900
Не мисля, че сме в болница.

560
01:02:07,040 --> 01:02:11,277
Мисля, че видях мястото
ще го направим, когато си тръгваме от тук.

561
01:02:12,900 --> 01:02:14,574
Ако идваме от тук.

562
01:02:16,900 --> 01:02:19,480
Готов съм, Дани.

563
01:02:21,300 --> 01:02:23,191
трябва да тръгвам

564
01:02:23,339 --> 01:02:26,900
Искаш ли просто тя да те изпълни
пак с лекарства?

565
01:02:26,900 --> 01:02:30,462
Последният път, когато прозрях
техните тайни.

566
01:02:31,447 --> 01:02:35,900
Може би се случва отново.
Може би ще намеря изход от тук.

567
01:02:35,900 --> 01:02:38,666
как?
- Още не знам.

568
01:02:41,095 --> 01:02:43,776
Но нека поживеем още малко, Ране Синклер.

569
01:02:59,751 --> 01:03:03,212
Дани ме помоли да остана с него.
- Трябва да изчакате отвън.

570
01:03:03,237 --> 01:03:05,917
Можеш да се върнеш, когато тя се събуди.

571
01:03:14,431 --> 01:03:16,957
Врати, коридор Х.

572
01:03:43,204 --> 01:03:45,308
какво става с теб

573
01:03:46,142 --> 01:03:48,043
нищо

574
01:03:49,574 --> 01:03:51,900
Това е само...

575
01:03:51,900 --> 01:03:54,283
Рейес съществува...

576
01:03:55,509 --> 01:03:57,681
Каква беше тя?

577
01:04:00,633 --> 01:04:02,633
чуваш ли това

578
01:04:05,868 --> 01:04:08,136
музика ли е

579
01:04:13,603 --> 01:04:16,347
Знам тази песен.

580
01:04:21,166 --> 01:04:23,191
Какво да тествам сега?

581
01:04:24,181 --> 01:04:26,566
Трябва да бъда тестван.

582
01:04:29,707 --> 01:04:35,592
Както казах, майка ми беше ветеринар.
Един ден кучето ни полудя...

583
01:04:36,900 --> 01:04:38,900
... и засрами съседския син.

584
01:04:39,197 --> 01:04:40,900
Вдигнете главата си.

585
01:04:41,900 --> 01:04:43,197
Нед.

586
01:04:46,243 --> 01:04:48,243
Имаше бяс.

587
01:04:51,212 --> 01:04:53,183
Идва от стаята ми.

588
01:04:57,191 --> 01:04:59,806
Ще взема д-р Рейес.

589
01:05:01,228 --> 01:05:02,793
Илияна, не.

590
01:05:09,173 --> 01:05:11,207
Що за място е това?

591
01:05:13,774 --> 01:05:14,980
не...

592
01:05:15,900 --> 01:05:17,652
Погребах това.

593
01:05:28,282 --> 01:05:31,121
Остави я, свиня!

594
01:05:35,900 --> 01:05:38,777
погледни ме Той не може да ти направи нищо.

595
01:05:42,152 --> 01:05:44,900
Виж, той не е истински.

596
01:05:48,486 --> 01:05:49,738
състезание!

597
01:05:50,900 --> 01:05:52,322
състезание!

598
01:05:52,939 --> 01:05:57,704
Майка ми опита всичко.
Болестта беше твърде напреднала.

599
01:05:58,423 --> 01:06:02,900
Ужасно е за лекар
да се изправи пред него.

600
01:06:06,399 --> 01:06:08,245
Безсилието.

601
01:06:13,136 --> 01:06:16,847
Човек може да направи всичко, за да спаси пациент,
но понякога -

602
01:06:16,900 --> 01:06:21,418
- най-хуманно ли е да го убиеш.

603
01:06:22,269 --> 01:06:24,300
помощ!

604
01:06:24,472 --> 01:06:26,707
помощ!

605
01:06:27,347 --> 01:06:29,574
помощ!

606
01:06:32,790 --> 01:06:34,449
помогни ми!

607
01:06:39,220 --> 01:06:43,214
помогни ми!

608
01:06:45,900 --> 01:06:47,261
Толкова смешно.

609
01:06:53,957 --> 01:06:56,900
остави ме на мира!

610
01:06:57,548 --> 01:06:59,361
Спри!

611
01:07:34,168 --> 01:07:37,175
Ти си най-мощният мутант
някога сме имали.

612
01:07:37,339 --> 01:07:41,644
Но началниците ми вярват
вашите сили са невъзможни за контрол.

613
01:07:42,900 --> 01:07:44,707
Просто свърши.

614
01:08:11,759 --> 01:08:13,238
Дани?

615
01:08:18,228 --> 01:08:19,659
Дани?

616
01:08:20,900 --> 01:08:22,754
Дани, събуди се.

617
01:08:31,900 --> 01:08:35,269
Д-р Рейес! Те трябва да ни помогнат!

618
01:08:37,369 --> 01:08:39,222
Д-р Рейес!

619
01:08:49,058 --> 01:08:52,516
Локхийд, ще умрем.

620
01:08:52,683 --> 01:08:57,386
Хайде, Илияна, направи нещо!
- Не мога. не мога!

621
01:08:57,454 --> 01:09:00,587
Иляна, направи нещо!

622
01:09:03,142 --> 01:09:05,041
сериозно ли?

623
01:09:23,736 --> 01:09:26,886
Берто! Берто!

624
01:09:29,238 --> 01:09:33,152
Кучката е поставила силови полета
на всички изходи.

625
01:09:33,254 --> 01:09:36,900
Шегаджиите също ли са?
- Не, те са Илияни.

626
01:09:36,900 --> 01:09:39,900
Виждали ли сте момичетата?
- не

627
01:09:39,900 --> 01:09:41,365
На върха.

628
01:09:57,704 --> 01:09:59,972
Къде, по дяволите, беше?

629
01:10:02,064 --> 01:10:04,222
На моето безопасно място.

630
01:10:06,110 --> 01:10:08,269
Беше кофти.

631
01:10:22,033 --> 01:10:24,980
какво става Къде е д-р Рейес?

632
01:10:25,035 --> 01:10:26,900
Тя се опита да убие Дани.

633
01:10:26,900 --> 01:10:30,900
Не беше тест.
Тя се опита да я убие.

634
01:10:31,119 --> 01:10:33,501
Минимален дневник.

635
01:10:34,298 --> 01:10:36,900
"Пациентът се отвращава от властите, -

636
01:10:36,900 --> 01:10:42,432
- но разпокъсаната й психика и
омразата към хората я прави идеална.

637
01:10:42,900 --> 01:10:44,526
Заключение:

638
01:10:44,900 --> 01:10:49,496
Убиец с огромен потенциал.

639
01:10:50,275 --> 01:10:53,160
Продължете развитието. "

640
01:10:59,900 --> 01:11:03,900
"Есекс Корпорейшън".
- Трябва да е това, което видях.

641
01:11:03,900 --> 01:11:08,738
Не трябваше да бъдем превърнати в X-Men.
Трябваше да станем убийци.

642
01:11:09,527 --> 01:11:14,735
Ние сме заети. Рейес ще се върне скоро
да се отървеш от мен.

643
01:11:15,058 --> 01:11:20,169
Къщата е проектирана да ни държи.
Дори с нашите сили е безнадеждно.

644
01:11:20,278 --> 01:11:24,935
Не, не е.
Измъкнахме се един друг от клетките си.

645
01:11:26,691 --> 01:11:29,875
Ние също се измъкваме от това.
- Звучи страхотно.

646
01:11:29,900 --> 01:11:34,527
Но все още има силови полета
в цялата сграда. За прозорците.

647
01:11:34,900 --> 01:11:39,472
навсякъде.
Как ще проникнете в него?

648
01:11:40,259 --> 01:11:42,285
Чрез задушаване на корена.

649
01:11:45,204 --> 01:11:47,082
Нека шият тази свиня.

650
01:11:55,790 --> 01:11:59,730
Тази вечер ще говоря за отговорността.

651
01:12:01,417 --> 01:12:04,900
Вие носите отговорност за вашето лечение.

652
01:12:04,900 --> 01:12:07,775
Веднага се върнете в стаите си.

653
01:12:07,830 --> 01:12:11,869
Ако откажете
или да се опитате да напуснете мястото, -

654
01:12:12,001 --> 01:12:14,900
- тогава е моя отговорност да те спра.

655
01:12:15,477 --> 01:12:17,384
Каквото и да е необходимо.

656
01:12:21,290 --> 01:12:23,900
Откъде знаеш, че тя все още е тук?

657
01:12:23,900 --> 01:12:25,736
Имам добро обоняние.

658
01:12:25,900 --> 01:12:29,900
Имаш инстинкт на убиец.
- Какво става?

659
01:12:30,407 --> 01:12:32,681
Какво е Essex Corp?

660
01:12:41,129 --> 01:12:45,900
Изследователска организация
основана от родителите ми.

661
01:12:46,129 --> 01:12:49,527
Основан, за да ни подлуди?

662
01:12:49,552 --> 01:12:51,948
За да те спася!

663
01:12:53,237 --> 01:12:57,347
Ако не бях аз, щеше да си мъртъв!

664
01:12:58,488 --> 01:13:03,761
Спокойствие. Падай надолу. Сега слушай.

665
01:13:04,900 --> 01:13:06,900
Искам да паднеш.

666
01:13:06,900 --> 01:13:10,900
добре ли Обещай ми, че ще го направиш.

667
01:13:11,173 --> 01:13:14,900
Тогава ще ти бъде позволено да си тръгнеш. Всички с изключение на Дани.

668
01:13:15,900 --> 01:13:19,900
Дани трябва да бъде убит.
- Изключете ни!

669
01:13:19,900 --> 01:13:24,386
По-спокойно.
Това е заради самата нея.

670
01:13:25,649 --> 01:13:27,480
И твоето.

671
01:13:29,189 --> 01:13:33,189
Вероятно постепенно сте открили
в какво се състоят нейните правомощия.

672
01:13:37,191 --> 01:13:41,900
Тя поема най-лошия ти страх,
твоята най-дълбока тайна, -

673
01:13:41,900 --> 01:13:45,668
- и ви оставя да преминете през него.

674
01:13:45,900 --> 01:13:49,027
Многократно.

675
01:13:50,004 --> 01:13:52,900
Многократно, -

676
01:13:53,228 --> 01:13:55,457
- докато не те убие.

677
01:13:57,650 --> 01:13:58,808
Такива.

678
01:13:58,900 --> 01:14:01,496
Такива. Дишайте.

679
01:14:06,712 --> 01:14:08,082
Такива.

680
01:14:13,229 --> 01:14:15,875
Трябва незабавно да видиш баща си отново...

681
01:14:15,900 --> 01:14:18,900
- в света на духовете.

682
01:14:25,900 --> 01:14:29,900
УЧАСТИЕТО

683
01:14:40,504 --> 01:14:43,285
Какво правиш, Дани?

684
01:15:03,168 --> 01:15:06,900
Дани! Тя няма да се събуди. помогни ми

685
01:15:07,636 --> 01:15:08,900
Дани!

686
01:15:08,900 --> 01:15:12,090
Дни! Дни!

687
01:15:15,633 --> 01:15:17,699
Идва пак!

688
01:15:24,900 --> 01:15:28,900
Преследва ни.
- Не, преследва Дани.

689
01:15:29,407 --> 01:15:31,407
Защо Дани?

690
01:15:31,900 --> 01:15:33,900
Защото от това се страхува.

691
01:15:34,072 --> 01:15:36,876
Ела, помогни ми.

692
01:15:37,540 --> 01:15:39,259
Едно две Три.

693
01:15:48,991 --> 01:15:52,991
Заведи Дани на безопасно място и аз ще оправя мечката.

694
01:16:01,319 --> 01:16:05,072
какво искаш да направиш
- Играй с него.

695
01:16:06,062 --> 01:16:08,127
Махни я оттук.

696
01:16:17,500 --> 01:16:21,861
ти луд ли си Убива те!
- Той е прав. Вълшебно е.

697
01:16:24,838 --> 01:16:26,500
Аз също съм.

698
01:16:26,500 --> 01:16:28,150
не!

699
01:16:34,858 --> 01:16:36,549
Бамсефар!

700
01:16:39,109 --> 01:16:42,182
Лъвове, тигри и мечки, махайте се.

701
01:16:43,281 --> 01:16:45,182
Не също, Локхийд?

702
01:17:01,752 --> 01:17:04,760
мамка му!
- Искам да се оженя за нея.

703
01:17:05,633 --> 01:17:07,557
Добре ли си, Локхийд?

704
01:17:14,000 --> 01:17:17,475
тръгвай
- Берто, можеш да тичаш с нея.

705
01:17:17,704 --> 01:17:21,641
Не съм готова за това.
- Не я нараняваш.

706
01:17:23,500 --> 01:17:25,385
елате

707
01:17:38,194 --> 01:17:42,194
върви Помагам на Или.
- Сам!

708
01:17:44,432 --> 01:17:46,500
Един ден трябва да стане по-добре.

709
01:17:46,500 --> 01:17:48,500
Дай ми я.

710
01:17:48,500 --> 01:17:50,274
Скрий се.

711
01:17:52,117 --> 01:17:54,954
Демоните не могат да проникнат в църквите.

712
01:18:00,033 --> 01:18:02,500
Дани, трябва да се събудиш.

713
01:18:02,500 --> 01:18:05,391
Ела тук, Кристър!

714
01:18:05,416 --> 01:18:08,500
Здравей, Мария, пълна с благодат.
Благословена си ти между жените.

715
01:18:08,500 --> 01:18:11,500
Молете се сега за нас грешните
и в нашия смъртен час. амин

716
01:19:07,500 --> 01:19:09,002
Демон мечка!

717
01:19:10,945 --> 01:19:14,010
Не можете да избягате сега.

718
01:19:15,891 --> 01:19:18,891
Знам, че си там.

719
01:19:19,627 --> 01:19:22,500
Вие не сте сами. Всички сме тук.

720
01:19:22,500 --> 01:19:24,900
Ние се борим за вас.

721
01:19:25,390 --> 01:19:27,314
Ране, къде си?

722
01:19:29,367 --> 01:19:30,783
Ране!

723
01:19:31,945 --> 01:19:35,080
Дани, знам, че ме чуваш.

724
01:19:36,976 --> 01:19:39,976
какво правиш
- Спасява ме като теб.

725
01:19:51,211 --> 01:19:52,604
Пази се!

726
01:20:01,297 --> 01:20:03,041
Локхийд!

727
01:20:08,500 --> 01:20:11,213
Берто, съберете се!

728
01:20:39,054 --> 01:20:40,760
Ране!

729
01:20:46,812 --> 01:20:51,002
трябва да се събудиш
или всички ще умрем.

730
01:20:55,500 --> 01:20:56,854
Берто!

731
01:20:59,742 --> 01:21:03,174
Не, Берто!

732
01:21:04,226 --> 01:21:06,619
Ти си единственият, който може да спре това.

733
01:21:11,070 --> 01:21:12,916
аз не мога

734
01:21:44,922 --> 01:21:46,416
далеч!

735
01:21:47,570 --> 01:21:50,150
прости ми

736
01:21:52,023 --> 01:21:54,830
Вината не е твоя.

737
01:21:55,961 --> 01:22:00,961
Но сега трябва да се събудиш.
- Е, мечката е твърде голяма.

738
01:22:02,820 --> 01:22:04,855
Ти си по-голям.

739
01:22:15,398 --> 01:22:17,463
Дани!

740
01:22:19,500 --> 01:22:21,713
Дани, помагай!

741
01:22:24,398 --> 01:22:25,743
Дани!

742
01:22:30,929 --> 01:22:32,416
Дани!

743
01:22:34,031 --> 01:22:35,322
Спрете.

744
01:22:48,038 --> 01:22:49,666
не

745
01:22:57,875 --> 01:23:00,315
не

746
01:23:01,132 --> 01:23:03,994
Сега аз решавам.

747
01:23:04,976 --> 01:23:06,330
контрол.

748
01:23:15,867 --> 01:23:17,236
добре.

749
01:23:52,500 --> 01:23:55,080
Всичко трябва да се получи.

750
01:23:58,812 --> 01:24:03,064
Няма нужда да
страхувай се вече.

751
01:24:05,617 --> 01:24:07,768
Но сега трябва да спиш.

752
01:25:48,815 --> 01:25:50,231
И така.

753
01:25:50,800 --> 01:25:53,465
Благодаря на всички.

754
01:25:53,622 --> 01:25:55,800
Защото ти ме спаси.

755
01:25:56,276 --> 01:25:58,276
сериозно ли?

756
01:25:59,800 --> 01:26:01,800
Ти ни спаси.

757
01:26:19,431 --> 01:26:22,747
Приятели, куполът го няма.

758
01:26:23,800 --> 01:26:25,700
Толкова ли сме свободни?

759
01:26:25,800 --> 01:26:28,732
Рейес каза
най-близкият град е на 30 км.

760
01:26:30,042 --> 01:26:31,974
Това може да е било лъжа.

761
01:26:35,730 --> 01:26:37,396
ще разберем ли

762
01:26:48,604 --> 01:26:52,669
Баща ми ми каза
че във всеки човек има две мечки.

763
01:26:54,800 --> 01:27:00,646
Една мечка е добре.
Милост, любов, доверие.

764
01:27:00,800 --> 01:27:07,263
Другото е цялото зло.
Страх, срам и самоунищожение.

765
01:27:07,974 --> 01:27:11,800
Попитах го: "Коя мечка печели?"

766
01:27:12,128 --> 01:27:13,800
Той отговори:

767
01:27:14,330 --> 01:27:17,330
— Този, когото храниш.

768
01:27:17,600 --> 01:27:32,800
<u><b>Ишан Ком (Ишан Арангала) Субтитри</b></u> 
<u><b>Преведени от ASGRD.org субтитри</b></u>


